홈페이지arrow-right중국 공장 색인arrow-right유리 등급 공장arrow-right공급자 목록
필터
카테고리
더 보기
경영인증
더 보기
연구개발 역량
연간 매출
더 보기
직원 수
더 보기
지방 & 지역
더 보기
약 유리 등급
  • 기술 혁신
  • 신뢰할 수 있는 공급망
  • 상당한 제조 역량

유리 등급8,000+ 검증된 공장들

Yancheng Dafeng Jinshiyuan Zhongbo Handicraft Co., Ltd.

14 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
해당 없음
국가/지역:
Jiangsu, China
연구개발 능력
ODM 서비스
회사 프로필:
에어 프로덕츠의 다양한 제품은 고객의 다양한 수요를 충족할 수 있습니다. 우리는 회사를 설립한 이후 "품질 우선, 고객 우선, 신용 기반"이라는 경영 원칙을 고수하며, 고객의 잠재적인 요구를 충족하기 위해 항상 최선을 다합니다. 우리 회사는 세계 경제의 세계화 추세가 저항할 수 없는 힘으로 발전한 이후, 승 승의 상황을 실현하기 위해 전 세계 기업들과 성실히 협력하고자 합니다.

A&T GLASS INDUSTRY CO., LIMITED

주요 상품:
건축 유리, 투명 플로트 유리, 적층 유리, 강화 유리, 색조 플로트 유리, 반사 유리, 패턴 유리, 산 에칭 유리, 알루미늄 거울, 은 거울
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
A&T Glass Industry Co., Ltd(A&T Glass Industry Co., Ltd) 저희 회사는 다양한 종류의 유리 및 거울 제품을 제조 및 공급하는 전문 기업입니다. 저희는 2개의 플로트 유리 생산 라인을 투자했고 자체 거울 공장을 보유하고 있습니다. 가공 공장을 보유하고 있으며 칭다오, 톈진, 다롄 항구에 7개의 창고를 보유하고 있습니다.

Qingdao Weco Industry Co., Ltd

주요 상품:
투명 /초투명 유리, 알루미늄 은색 거울, 색조 /반사 유리, 적층 유리, 색상 /욕실 스마트 매직 미러, 패턴 유리 /형상 유리 /와이어드 산에칭 유리, 장식 유리 /페인팅 유리, 저에너지 유리 /태양광 유리, 건축 유리 /창문 유리 /문 유리, 강화 유리
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
칭다오 WECO Industry Co. Ltd는 칭다오 항구와 나란히 위치해 있으며 건설, 자동차 산업, 장식 및 주택에서 널리 사용되는 모든 종류의 원료 및 가공 유리 및 거울 제품을 제조 및 수출하기 위해 노력하고 있습니다.

Hubei Xinyujie Import and Export Trading Co., Ltd.

5.0
주요 상품:
싱글 월 종이컵, 더블 월 종이컵, 엠보싱 월 종이컵, 리플 월 종이컵, 수프 종이컵, 아이스크림 종이컵, 종이 버킷, 종이 그릇, PP / PET / PLA 플라스틱 컵, 과일 플라스틱 통
국가/지역:
Hubei, China
연구개발 능력
ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
1998년에 설립된 우한 신유지 산업 및 무역 회사는 중국에서 종이 및 플라스틱 포장 용기의 주요 제조업체로 입지를 굳굳히했습니다. 고품질 코팅 종이 컵, 종이 용기, 생분해성 포장 솔루션의 설계, 연구 개발(R&D), 생산 및 판매를 전문으로 하는 이 회사는 업계에서 중요한 업체로 성장했습니다. 총 자산이 1억 5천만 CNY를 초과하고 직원 200명 이상이 고용되며, 국내 고급 지능형 생산 장비 200개에 가까운 세트를 보유한 Xinyujie는 전 세계 고객에게 혁신적이고 지속 가능하며 비용 효율적인 포장 솔루션을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

Linyi Xidi Additives Co., Ltd.

16 년
·제조사/공장
주요 상품:
나트륨 실리케이트 고체, 층상 복합 나트륨 실리케이트, 나트륨 실리케이트 액체, 분말 즉석 나트륨 실리케이트, 실리카 젤, 경량 소다회, 밀도 높은 소다회, 무수 황산나트륨, 가성 소다 플
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Linyi City Xidi Auxiliary Co., Ltd. 에어 프로덕츠의 자사는 중국에 있는 나트륨 규산염, 다층 복합 나트륨 규산염으로 구성된 선도적인 전문 제조업체이며, 잘 알려진 국내 기업과 장기적인 협력 관계를 맺고 있습니다. 화학 제품 수출 분야에서 10년 이상의 경험을 보유하고 있습니다. 세제 및 수처리 화학물질의 생산에 전문성을 갖추고 있습니다. 기존 고정 자산은 총 6억 5000만 위안으로 40,000평방미터가 되며, 직원 86명(엔지니어 12명 포함)과 기술직 2명 포함)이 있습니다. 무인 첨가제의 연구 및 개발에 전념하고 있습니다. 현재, 다층 복합 나트륨 규산염은 연간 50,000 톤, 나트륨 규산염은 연간 150,000 톤의 생산량을 가진 두 개의 생산 라인을 가지고 있습니다. 우리는 세계 시장에서 에이즈를 씻고, 나트륨 규산증을 위한 원스톱 쇼핑 센터가 되기 위해 노력하고 있습니다.

Heyuan Yushi Technology Co., Ltd

8 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
광학 렌즈, 사파이어 렌즈, 사파이어 유리, 시계 렌즈
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
귀사의 역사, 비즈니스 범위, 모든 인증, 연간 예상 규모, 향후 개발 등을 알려 주십시오.

Weihai CNG Coated Glass Co., Ltd.

36 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
틴티드 플로트 유리; 틴티드 반사 유리; 클리어 플로트 유리; 온라인 저에너지 유리; 오프라인 저에너지 유리
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
에어 프로덕츠의 다양한 제품은 고객의 다양한 수요를 충족할 수 있습니다. 우리는 회사를 설립한 이후 "품질 우선, 고객 우선, 신용 기반"이라는 경영 원칙을 고수하며, 고객의 잠재적인 요구를 충족하기 위해 항상 최선을 다합니다. 우리 회사는 세계 경제의 세계화 추세가 저항할 수 없는 힘으로 발전한 이후, 승 승의 상황을 실현하기 위해 전 세계 기업들과 성실히 협력하고자 합니다.

Qingdao Creation Classic Glass Co., Ltd.

주요 상품:
건축 유리, 플로트 유리, 강화 유리, 적층 유리, 단열 유리, 유리 블록 벽돌, 반사 유리, 색조 유리, 거울, 패턴 유리
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Qingdao Crearion Classic Co., Ltd는 건축, 자동차, 장식 및 주거 등을 위해 다양한 유리를 제조하고 공급합니다. 우리는 10년 이상 80개국 이상에 평면 유리, 가공 유리를 수출했습니다.

Shanghai Wuyong Glass Co., Ltd.

13 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
유리 제품
국가/지역:
Shanghai, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
우리 회사에서 다양한 종류의 제품을 사용할 수 있습니다. 귀하의 문의를 받겠습니다. 가능한 빨리 답변해 드리겠습니다. 우리는 "품질 우선, 서비스 우선, 지속적인 개선 및 혁신"이라는 원칙을 고수하여 고객을 만족시키고 "무결점, 제로 불만"을 품질 목표로 삼습니다.

ZhouShan East Ocean Propeller-Making Co., Ltd.

8 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
해양 부품, 해양 프로펠러, 해양 창, 해양 엔진, 해양 샤프트, 해양 기어 박스, 해양 해치, 해양 문
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
우리 회사에서 다양한 종류의 제품을 사용할 수 있습니다. 귀하의 문의를 받겠습니다. 가능한 빨리 답변해 드리겠습니다. 우리는 "품질 우선, 서비스 우선, 지속적인 개선 및 혁신"이라는 원칙을 고수하여 고객을 만족시키고 "무결점, 제로 불만"을 품질 목표로 삼습니다.

Jiangsu ANKO Optical Materials Co., Ltd.

주요 상품:
폴리카보네이트 안전 유리 자동차용, 폴리카보네이트 안전 유리 도시 공항철도용, 폴리카보네이트 홀로우 시트, 폴리카보네이트 엠보싱 시트, 폴리카보네이트 서리 시트, 폴리카보네이트 골판지 시트, 폴리카보네이트 엠보싱 및 골판지 시트, 폴리카보네이트 안전 유리 철도용, 온실, 선루프
국가/지역:
Jiangsu, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Jiangsu anko Optical Materials Co., Ltd.는 Jiangsu Province의 Taizhou의 Jingjiang 경제 및 기술 개발 구역에 위치해 있으며 등록 수도는 15, 387, 400위안이며 공장 면적은 7,000평방미터입니다. 주요 제품은 폴리카보네이트 시트, 자동차용 폴리카보네이트 유리, 폴리카보네이트 혁신 기술 맞춤형 제품이며, 이 회사의 제품은 건설, 철도, 승용차, 건설 기계, 버스 및 기타 산업 분야에서 널리 사용되고 있습니다.

Guangzhou Tomito Trading Ltd

주요 상품:
투명 유리, 저철분 유리, 색유리, 반사 유리, 코팅 유리, 거울 유리, 패턴 유리, 강화 유리, 적층 유리, 철사 유리
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
광저우 TOMITO 트레이딩 Ltd는 펄 리버 델타에 위치해 있으며 상세 주소는 16번 Xiangshan Avenue, Zengcheng District, 광저우, 광둥, 중국 입니다. 플로트 글라스, 반사형 글라스, 미러 글라스, 패턴 글라스, 강화 유리, 접합 유리, 곡선형 유리, 유리, 장식용 유리, 기능성 유리, 건축, 자동차, 장식 및 주거용 특수 유리, 건물 유리 및 기타 차별화된 유리 제품 우리는 건물 유리, 문과 창문용 건물 재료 부속품 및 건물 기계를 전문적으로 취급합니다. 우리의 모토는 개척자이자 혁신적이며, 특히 유리 제품을 위해, 우리가 할 수 있는 모든 것을 통해 최고의 유리 품질을 제공합니다. 원스톱 유리 원재료 조달 플랫폼으로 발전하기 위해 노력하고 있습니다.

Wuhan Xinhuahang Household Goods Co., Ltd.

13 년·4.9
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
와인 잔, 맥주 잔, 음료 잔, 디캔터, 샷 잔, 커피 잔, 칵테일 잔, 샴페인 잔, 와인 용품
국가/지역:
Hubei, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
우한 신후아방 가계 제품 컴퍼니, Ltd.는 중국 중부의 고급 브랜드 제조업체이자 유리 제품 및 가계 제품 공급업체입니다. 주요 제품으로는 위스키 잔, 와인 데카터, 스스템웨어, 약식기류, 식사용 식기류 등이 있습니다. 우리는 혁신적인 디자인과 고품질 컬렉션을 결합하여 일반 대중과 전문가들에게 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Guangzhou Topo Glass Co., Ltd.

12 년·4.5
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
유리, 투명 유리, 저철 유리, 판유리, 강화 유리, 반사 방지 유리, 적층 유리, 방탄 유리, 수조 유리
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Guangzhou Topo Glass Co., Ltd., Pearl River Delta의 No. 2 Baofeng Road, Yunpu Industrial Zone, Nangang, Huangpu District, Guangzhou, 중국 광둥성은 전문 유리 제조사이자 가공 공장입니다.

Shandong Jingcheng Glass Technology Co., Ltd.

23 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
라미네이티드 유리, 강화 유리, 단열 유리, 온라인 반사 유리, 방탄 유리, 방화 유리, 건축 유리, 곡면 강화 유리, 저방사 유리, 유리, TPSS
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
2003년에 설립된 산둥 징청 유리 기술(Shandong Jingcheng Glass Technology Co., Ltd.)은 린취 경제 개발 구역(Lin취 Economic Development Zone)에 위치해 있으며 10년 이상 건축 유리의 생산을 전문으로 하고 있습니다.

Dongguan Langxin Home Product Co., Ltd

9 년
주요 상품:
플라스틱 컵
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
둥관 랑신홈제품(Dongguan LangXin Home Product Co., Ltd.)은 고품질 제품을 제공하는 선두 업체입니다. 주요 상품으로는 플라스틱 컵, 플라스틱 와인 컵, 플라스틱 샴페인 컵, 표면이 거친 컵, 머그컵, 위스키 컵, 플라스틱 맥주 컵, 주스 컵 등. 10년 이상의 경험을 가지고 있는 우리는 전 세계 비즈니스를 위한 신뢰할 수 있고 믿을 수 있는 파트너로서 입지를 굳어왔습니다.

Baichuan United (Xi'an) International Trade Co., Ltd.

1 년
·무역 회사
주요 상품:
건축 유리, 유리 커튼 월, 알루미늄 문과 창
국가/지역:
Shaanxi, China
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
자이 기반의 글로벌 무역 기업으로서, 당사는 건물 유리, 커튼 벽 및 알루미늄 합금 창문/도어의 수출을 전문으로 하는 통합 산업 무역 공급망 솔루션을 통해 국제 시장을 연결하고 있습니다. 에너지 절약형 진공 절연 유리(Vig) 기술은 산업 혁신을 선도합니다.

QINGDAO REXI INDUSTRIES CO., LTD.

주요 상품:
건축 유리, 플로트 유리, 장식 유리, 커튼 월, 창문 문, 강화 유리, 적층 유리, 단열 유리, 색조 유리, 반사 유리
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
REXI Industries는 중국의 전문 유리 제조업체이자 유리 및 알루미늄 솔루션 공급업체입니다. 이 회사는 2005년에 설립되었습니다. 이제 강화 유리, 접합 유리, 절연 유리, 플로트 유리, 거울 유리 등 다양한 제품을 공급할 수 있습니다. 알루미늄 창문과 문, 커튼 벽 등 - 현대적인 건물 봉투의 고급 디자인 및 엔지니어링 기술 요구 사항을 충족합니다.

JH Glass Corporation Ltd

주요 상품:
플로트 유리, 반사 유리, 강화 유리, 로우 이 유리, 적층 유리, 산 에칭 유리, 단열 유리, 엑스트라 클리어 유리, 거울, 틴트 유리
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
세계적인 유리 무역 및 제조 부문에서 Shandong Jinghui Glass Technology Co., Ltd.는 2018년 7월 12일 설립 이후 빠르게 발전했습니다. 이 회사는 처음에는 외국 무역 사업을 시작했는데, 오늘은 "건축 및 가구 유리와 새로운 소재 R&D의 수출"이라는 통합 비즈니스 구조를 형성했습니다.

Qingdao Salience Industry Co.,Ltd

5.0
주요 상품:
라미네이티드 유리, 강화 유리, 은 거울, 알루미늄 거울, 반사 유리, 건축 유리, 틴트 유리, 플로트 유리, 산 에칭 유리, 패턴 유리
국가/지역:
Shandong, China
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
칭다오 방스 산업(Qingdao salience Industry Co., Ltd)은 건축, 장식 및 주거용 유리 및 거울 제품을 제조하고 수출하기 위해 노력하고 있습니다.

Jinan JSV Industrial Co., Ltd.

5.0
주요 상품:
유리 세라믹, 보로실리케이트 4.0 내화 유리판, 보로실리케이트 3.3 플로팅 유리판, 가공된 유리판, 오일 사이트 유리, 보로실리케이트 레벨 게이지 유리, 석영 유리관, 보로실리케이트 3.3 유리관, 소다 석회 유리관, 폭발 방지 유리 돔
국가/지역:
Shandong, China
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Jinan JSV Industrial Co., Ltd는 혁신과 탁월함에 대한 열정을 가진 숙련된 유리 전문가 팀이 설립했습니다.

SHENZHEN E-BON INDUSTRIAL CO., LTD

23 년
·무역 회사
주요 상품:
스테인리스 스틸 바웨어, 스테인리스 스틸 주방 도구, 스테인리스 스틸 커피 도구, 나이프 세트, 음료 용기, 바비큐 도구, 피자 오븐, 칵테일 셰이커, 바 도구, 주방 액세서리
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
2000년에 설립된 Shenzhen E-Bon Industrial Co., Ltd.는 26년간 고품질의 스테인리스 스틸 주방용품과 이발기 설계 및 제조에 관한 전문 공급업체 및 수출업체입니다.

Qinhuangdao Tianyao Glass Co., Ltd

15 년
·무역 회사
주요 상품:
플로트 유리, 강화 유리, 적층 유리, 유리 판, 거울, 틴트 유리, 반사 유리
국가/지역:
Hebei, China
연구개발 능력
ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
친황다오 톈야오 유리 주식회사는 2010년에 건설되었으며, 지금까지 14년 동안 수출 경험을 쌓았다. 미국, 유럽, 아프리카, 아시아 등 30개 외국으로 수출됩니다. 고객은 모두 우리의 제품과 서비스에 만족합니다.

QINGDAO RISING STAR GLASS CO.,LTD

주요 상품:
건축 유리, 강화 유리, 플로트 유리, 알루미늄 및 은 거울, 적층 유리, 산 에칭 유리, 배경 도색 유리, 반사 유리, 저방사 유리, 욕실 유리
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
칭다오 라이징 스타 글래스 컴퍼니, Ltd는 중국 북부에서 가장 큰 항구 도시에 위치해 있습니다. 이곳은 Qindao Internotional 항구로 가는 20km, 칭다오 국제 공항까지 50km입니다. 떠오르는 스타 글라스는 1997년에 설립되었고 국내 유리 사업에서 시작되었습니다. 우리는 좋은 품질의 안정적인 서비스를 주장하며 합리적인 가격을 주장하며, 이제 우리는 이미 우리 자신의 유리를 만드는 그룹으로 발전했고 모든 종류의 유리 제품을 거래했습니다.

DEZHOU HAVI ELECTRONICS CO., LTD.

9 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
알루미늄 거울, 강화 유리, 볼록 거울, LED 거울, 실크 스크린 유리
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Dezhou Havi Glass Limited는 유리의 심화 과정을 전문으로 하는 기업으로, 수입과 수출 권리를 보유하고 있습니다. 이 회사는 중국 산둥성 드하우저우시에 위치해 있으며 베이징-상하이 고속도로와 폐쇄되어 교통이 편리하고 아름다운 환경을 제공합니다. 이 회사는 중국 및 해외에서 1급 생산 라인과 대량의 고급 생산 장비를 보유하고 있습니다. 우리는 또한 노조와 정직에 충실한 팀과 테크닉에 충실하고 행동에도 즉각적으로 충실한 팀을 가지고 있습니다.

Jiangmen Jianghai District Yuan Qiang Safety Glass Co., Ltd.

5.0
주요 상품:
라미네이티드 유리, 건축 유리, 강화 유리, 단열 유리, 저방사 유리, 반사 유리
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Yuanqiang Building Glass Co., Ltd.는 고급 건물 유리의 개발, 생산 및 판매에 초점을 맞춘 회사로, 총 면적이 약 16,000m2에 달하며, 현대적인 플랜트 및 국제 고급 생산 장비를 갖추고 있습니다. 설립 이래로 이 회사는 항상 기술 혁신을 핵심으로 삼으며 전 세계 고객에게 안전하고 에너지 절약적이며 환경 친화적인 건물 유리 솔루션을 제공하기 위해 노력하고 있으며, 호주, 미국, 유럽 연합 등 30여 개 국가와 지역으로 제품을 수출하고 있습니다.

C-Laser (Taicang) Material Technology Co., Ltd.

4 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
광학 유리, 광학 섬유, 광학 부품, 분광계, 광학 렌즈, 광학 프리즘
국가/지역:
Jiangsu, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
2022년에 설립되어 장쑤성 타이탕 중국-독일 산업 공원에 위치한 C 레이저(타이탕) 재료기술 주식회사, Ltd.는 첨단 광분야에 깊이 관여하고 있습니다. 전문 엔지니어 12명으로 구성된 팀의 지원을 받아 고순도 석영 재료의 R&D, 처리 및 테스트를 위한 포괄적인 통합 플랫폼을 구축했으며, 첨단 광학 석영 재료의 개발에 초점을 맞춰 고성능 반도체, 고에너지 레이저, 특수 광학, 및 기타 첨단 필드

Sinoy Mirror Inc.

23 년·5.0
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
거울, 은 거울, 알루미늄 거울, 칠해진 유리
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
SINOY Mirror, Inc.는 2004년부터 칭다오 시노이 그룹과 플렌트라 Inc가 설립한 중미 합작 회사입니다. 중국의 대규모 전문 거울 제조업체 중 하나인 Sinoy Mirror는 고품질의 거울(스톡 시트, 점보 시트, 컷 사이즈) 및 모양의 거울을 국내외 고객에게 제공합니다. SINNOY Mirror는 세계 대부분의 항구에 직통 배송 라인이 많은 항구 도시 칭다오에 위치해 있어 배송 시간이 가장 짧고 배송 시간이 단축됩니다.