홈페이지arrow-right중국 공장 색인arrow-right컴퓨터 제어 고속 자동 공장arrow-right공급자 목록
필터
카테고리
더 보기
경영인증
더 보기
연구개발 역량
연간 매출
더 보기
직원 수
더 보기
지방 & 지역
더 보기
약 컴퓨터 제어 고속 자동
  • 기술 혁신
  • 신뢰할 수 있는 공급망
  • 상당한 제조 역량

컴퓨터 제어 고속 자동2,000+ 검증된 공장들

BOTOU XINBO IMPORT&EXPORT CO.,LTD

주요 상품:
트라페조이드 골판지 지붕 벽 패널 기계, 롤링 셔터 도어 기계, 경량 강철 키울 롤 포밍 기계, 도어 프레임 롤 포밍 기계, 기계 예비 부품 기계, 유리 타일 제작 기계, 이중 층 롤 포밍 기계, C&Z 퍼린 롤 포밍 기계, 데킹 패널 롤 포밍 기계, 다운스파우트 배수구 기계
국가/지역:
Hebei, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Botou Xinbo Import and Export Co., Ltd는 중국에서 롤 성형 기계를 제조하는 선두 업체입니다. 수년 간 업계에서 경험을 쌓으면서 고객의 요구를 충족하는 고품질 장비를 제공하는 것으로 명성을 얻었습니다.

Guangzhou Shanhai Auto Parts Co., Ltd

주요 상품:
자동 변속기, 밸브 바디, 클러치, 변속기 컴퓨터, 변속기 솔레노이드 밸브
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Guangzhou Shanhai Auto Parts Co., Ltd.는 10년 이상 트랜스미션 리제조의 신뢰할 수 있는 리더입니다. 중국 광저우에 본사를 두고 있는 당사는 광범위한 산업 경험을 활용하여 고품질 자동 변속기 구성품의 생산 및 글로벌 배포를 전문으로 하고 있습니다. 당사의 포괄적인 제품에는 재생산 변속기, 컨트롤 모듈, 메카트로닉 유닛, 밸브 본체가 포함되며, 모두 엄격한 성능 표준을 충족하도록 설계되었습니다.

Cangzhou Yunxiang Carton Machinery Co., Ltd.

주요 상품:
카톤 포장 기계, 플렉소 인쇄 슬로팅 및 다이 커팅 기계, 골판지 판지 생산 라인, 인라인 폴더 글루어 기계, 케이스 메이커, 카톤 포장 기계 예비 부품
국가/지역:
Hebei, China
연구개발 능력
OEM 서비스
회사 프로필:
CangZhou YunXiang Carton Machinery Co., Ltd는 Flexo 인쇄 제품을 주로 사용하는 산업으로, 고속 Flexo 인쇄 기계를 중심으로 하며 투자, R&D 설계, 생산 및 제조 분야의 과학 및 기술 기업을 하나로 이끕니다. 비즈니스 시스템과 규모의 산업 구조를 통해 우리는 포장 기계 분야의 선두 주자인 첨단 기술로 발전했습니다.

Shandong Zouping Shuanghuan Machinery Manufacturing Co., Ltd.

18 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
제재소
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Shandong Shuanghuan Machinery Limited는 고품질 제재소 제조 업체 중 하나입니다. 1988년에 설립된 이 회사는 제재소의 생산 및 R&D에 항상 전념해 왔으며 12,000개 기업에 성실히 서비스를 제공하고 있습니다. 당사의 제품은 전 세계 60여 개 국가에 수출되었습니다.

Cangzhou Depai International Trade Co., Ltd.

6 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
상자 기계
국가/지역:
Hebei, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Cangzhou Depai Carton 포장 기계 - 전문 골판지 포장재 2012년, Cangzhou Depai Carton Packaging Machinery Co., Ltd.는 골판지 포장 기계를 제조하는 선두 업체입니다. 10년 이상 개발되어 온 Depai는 전 세계 고객에게 원스톱 골판지 및 포스트 프린팅 솔루션을 제공하는 신뢰할 수 있는 공급업체가 되었습니다.

Guangzhou Mingsen Technologies Co., Ltd.

23 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
은행 카드 개인화 기계, 카드 홈 밀링 기계, 카드 즉시 발급 키오스크
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Guangzhou Mingsen Technologies Co., Ltd.는 2004년에 설립되었으며, 거의 20년 동안 스마트 카드 제작 장비와 기타 자동화 장비를 개발하는 데 전념해 왔습니다.

Shenzhen Aimiqu Technology Co., Ltd.

4.5
주요 상품:
가정용 에너지 저장, 산업 및 상업용 에너지 저장 시스템, 태양광 에너지 저장 시스템, LiFePO4 배터리, 에너지 저장, 전기 캐비닛, 배전함, PLC, 포터블 전원 스테이션, 비상 백업 전원
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
2016년 3월에 설립된 Shenzhen Aimi취 Technology Co., Ltd는 전기 제품, 에너지 스토리지 시스템, 산업 자동화 제품 판매, 자동화 엔지니어링 설계, 개발 및 혁신을 통합하는 첨단 기업입니다. 숙련된 직원이 점점 더 많은 20,000m2 규모의 현장에서 일하는 당사는 믿을 수 있는 전문 기술 팀과 함께 전기, 에너지 저장 및 자동화의 세 가지 핵심 비즈니스 부문에 집중하고 있습니다. 항상 고객 중심적인즉, 우리는 양질의 OEM 서비스와 완벽한 애프터 시스템을 제공하기 위해 노력하고 있으며, 적절한 시기에 전문적인 기술 지원 및 솔루션을 제공합니다. 특히, 고객의 다양한 요구 사항과 시나리오를 위한 맞춤형 에너지 저장 배터리 솔루션과 함께 안정적인 제품 운영을 보장하는 포괄적인 애프터 서비스를 제공합니다. 자동화 프로세스 제어, 전기 시스템 구성 및 에너지 저장 응용 분야에서 국내외 산업 요구에 부응하는 안정적이고 효율적인 통합 솔루션을 제공합니다. 또한 잘 알려진 여러 브랜드와 장기적인 안정적인 협력을 통해 OEM을 통해 신속한 제품 반복과 시장 확장을 달성할 수 있도록 지원하고 있습니다. 당사의 사업 범위에는 자동화 장비 부속품, 전기 부품, 에너지 저장 장비 및 부속품은 물론 관련 기술 컨설팅 및 서비스가 포함됩니다. 당사의 제품은 동남아시아, 유럽, 남미 및 중동으로 수출되며, 이러한 업계에서 전문적이고, 양질의 서비스와 신뢰할 수 있는 협력을 통해 신뢰할 수 있는 글로벌 파트너가 되기 위해 노력하고 있습니다.

Anhui Dongcai Machinery Technology Co., Ltd.

주요 상품:
플라스틱 압출, 플라스틱 압출 라인, HDPE 파이프 생산 라인, PVC 파이프 제작
국가/지역:
Anhui, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
안후이성 추저우에 위치한 안후이 동카이 기계공사로, 산과 강의 세계적 보물 창고입니다. 주소는 역사적인 난징 도시와 인접한 안후이성의 추저우 경제 및 기술 개발 구역에 위치해 있습니다. 동카기계에는 안후이성 추저우, 장쑤성 창저우에 두 개의 생산 기지가 있으며 총 면적 40,000m2에 100명 이상의 핵심 인력, 부품 및 표준 조립 작업장을 위한 고급 CNC 기계 가공 기지가 있습니다. 이 회사는 고품질 R&D 팀과 오랜 기간 동안 숙련된 전기 디버깅 엔지니어 팀을 보유하고 있으며 플라스틱 압출 성형 장비의 R&D 및 제조를 전담하는 첨단 제조업체입니다.

Zhejiang Newsun Machinery Technology Co., Ltd.

주요 상품:
플렉소 인쇄기, 슬리팅 기계, 그라비어 인쇄기, 라미네이팅 기계, 리와인딩 기계, 브론징 기계, 포일 스탬핑 기계, 다이 커팅 기계, 가방 제작 기계, 검사 기계
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
OEM 서비스
회사 프로필:
Zhejiang Newsun machinery technology Co. Ltd는 20년 이상 전문 제조 업체인 Flexo printing machine, slitting reting machine, 검사 및 되감기 기계, 모든 종류의 백 제조 기계, 당사의 설계 및 연구 부서는 뛰어난 제품 품질로 맞춤형 장비를 생산할 수 있습니다. 운영 문제가 발생할 경우 24시간 내에 즉시 애프터 서비스를 제공할 것을 약속합니다.

Ruian Xinye Packaging Machine Co., Ltd.

16 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
필름 블로잉 기계, 비닐봉지 제작 기계, 부직포 봉지 제작 기계
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
XINYE는, 아마도, A Level Industry & Trading Co., Ltd는 20년 동안 이 라인에 참여하는 전문가로 구성된 선임 팀을 보유하고 있으며 60개국 이상의 5개 대륙에 있는 고객에게 탁월한 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 당사의 제품은 ISO9000, CE 인증서를 받았습니다.

RUIAN XINCHENG ZHONGTAI PACKAGING MACHINERY CO., LTD.

주요 상품:
슬리터 리와인더 기계, 종이 슬리팅 기계, 슬리팅 기계, 슬리팅 리와인딩 기계, 슬리터 리와인더 기계, 슬리터 기계, 검사 리와인딩 기계, 닥터링 리와인딩 기계, 자동 검사 리와인딩 기계, 슬리브 시밍 기계
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Ruian Xincheng Zhongtai Packaging Machinery co Ltd. 당사는 고품질 종이 및 필름 절단 리와인딩 기계, 리와인딩 기계 검사, 인쇄, 종이, 유연한 포장 산업 등

Taizhou City Sunsure Import & Export Co., Ltd.

19 년·5.0
·무역 회사
주요 상품:
재봉틀
국가/지역:
Zhejiang, China
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
SUNSURE는 설립 이래로 산업용 재봉틀기의 연구, 개발 및 생산에 주력해 왔습니다. 품질 정책을 따릅니다. 먼저 회사의 개발 기반으로서 모든 고객의 요구 사항을 충족시키고, 10년 이상 개발하면서 재봉틀 분야에서 뛰어난 명성을 얻은 SUNSURE 브랜드입니다. 그리고 전 세계 곳곳의 자체 영업망을 구축했습니다.

Jinan Wenteng Test Instrument Co., Ltd.

11 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
유니버설 시험기, 인장 시험기, 재료 시험기, 압축 시험기, 피로 시험기
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
중국 산둥성 진안 봄도시에 위치한 진안 웬청 시험계측기는 디자인, 연구개발, 생산, 판매, 종합 애프터 서비스를 통합한 다각화된 하이테크 기업입니다. 21세기 초에 설립된 이래로 이 회사는 혁신, 지속 가능한 개발, 고객 만족의 원칙을 가장 높은 표준으로 고수해 왔습니다.

Shanghai Yuyi Machinery Equipment Co., Ltd.

17 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
커튼 제조 기계, 지능형 창고 시스템, 커튼 높이 절단 기계, 커튼 밑단 기계, 백 텐션 커튼 재봉 기계, 커튼 성형 기계
국가/지역:
Shanghai, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Shanghai Yuyi Machinery Equipment Co., Ltd.는 커튼 및 가정용 섬유 산업을 위한 지능형 자동화 기계의 연구, 개발, 생산, 판매 및 애프터 서비스에 특화된 전문적이고 경험이 풍부한 제조업체입니다. 전 세계 가정용 섬유 시장에 초점을 맞춘 이 제품은 고성능 반질 기계, 주름 개선 기계, 커팅 머신, 접이식 장비 및 전체 자동 커튼 생산 라인을 주로 제공하며, 직물 절삭, 가장자리 압연, 성형 성형 및 완제품과 같은 핵심 공정 절차를 다룹니다.

Henan Chuangwang Intelligent Equipment Co., LTD

10 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
자동차 세척기; 스마트 로봇; 스팀 자동차 세척기; 자동 세차기; 청소 기계; 태양광 패널 청소기
국가/지역:
Shanghai, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Shanghai Chuangwang Industrial Co., Ltd.는 청소 장비의 연구 개발, 생산, 판매 및 서비스를 전문으로 하는 하이테크 기업입니다. 2006년에 설립된 이 회사는 스팀 자동차 세탁기, 스팀 청소기, 고압 세척기, 전자동 세탁기, 이동식 자동차 세탁기, 셀프 서비스 자동차 세탁기, 지능형 로봇 등 다양한 종류의 청소 기계 및 도구 제조에 주력하고 있습니다.

Ruian Binhai Plastic Packing Machinery Co., Ltd.

16 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
가방 제작 기계, 플렉소 인쇄 기계, 필름 블로잉 기계, 재활용 기계, 슬리팅 기계, 로타리 그라비어 인쇄 기계, 리와인더 기계, 종이컵 기계, 접이식 기계, 3 사이드 실링
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Ruian Binhai 플라스틱 포장 기계 Co., Ltd

Wenzhou Yibo Machinery Co., Ltd

주요 상품:
로토그라비어 인쇄기, 가방 제작 기계, 슬리팅 및 리와인딩 기계, 필름 블로잉 기계, 스트레치 필름 기계, 드라이 라미네이팅 기계, 플렉소 인쇄기, 플라스틱 가방 제작 기계, 그라비어 인쇄기, 종이 가방 제작 기계
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
원저우 예보 기계회사는 인쇄 장비 및 프레스 장비의 전문 공급업체입니다. 로토그레이르 인쇄 기계, 플렉소 인쇄 기계, 절단 및 리와인딩 기계, 스트레치 필름 메이킹 기계, 백 제작 기계, 필름 제조 기계, 라미네이팅 기계 및 기타 자동화 장비 및 일련의 지원 서비스 생산을 전문으로 합니다. 당사는 플렉서그래픽 인쇄 기계, 다이 절단 기계, 슬팅 기계, 종이 백 제작 기계 등 풍부한 경험을 갖춘 전문 기술 팀을 보유하고 있습니다. 기계 설계부터 제조, 기계 설치, 시운전 및 작업자 교육까지 포괄적인 서비스를 고객에게 제공할 수 있습니다. 이 회사는 고객에게 진심으로 서비스를 제공하고 정직성을 바탕으로 고객과 우호적인 협력 관계를 발전시킵니다. 우리의 고품질 제품과 탁월한 고객 서비스 덕분에 우리는 러시아, 한국, 세르비아, 루마니아, 이집트, 멕시코, 파키스탄 등 전화 및 문의 사항에 환영합니다. 우리는 당신에게 우수한 제품 품질과 애프터 서비스를 제공합니다.

Wenzhou Jinyi Machinery Co., Ltd

5.0
주요 상품:
인쇄기, 라미네이팅 기계, 슬리팅 기계, 가방 제작 기계, 필름 블로잉 기계, 압출 기계, 절단 기계
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
ODM 서비스
회사 프로필:
2009년에 설립되어 중국 원허우에 본사를 두고 있는 원저우 진이 기계류 주식회사, Ltd.는 플라스틱 필름 및 종이 인쇄를 위한 고급 기계의 설계 및 제조 분야의 선도적인 혁신 기업입니다. 유연한 패키징 솔루션을 전문으로 하는 이 회사는 50개국 이상의 국가에 장비를 수출하는 식품, 제약, 화장품, 전자 제품 산업 전반에 걸쳐 글로벌 고객을 지원하고 있습니다. "품질 우선, 고객 중심, 무결성 기반"의 원칙에 따라 설계된 Jinyi Machinery는 효율성과 지속 가능성을 높이는 신뢰할 수 있고 친환경적인 기술을 제공합니다.

Qingdao Xinlihui Machinery Co., Ltd.

11 년
·무역 회사
주요 상품:
엣지 밴딩 기계, 슬라이딩 테이블 톱, 샌딩 기계, 폴리싱 기계, 목재 조합기, 핑거 조인트 기계, 다중 블레이드 톱 기계, 핫 프레스 기계, CNC 라우터, 문 생산 라인
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
칭다오 신리후이 기계류 회사는 중국의 대규모 목가공 기계 제조 회사 중 하나입니다. 이 컴방은 유명한 Machine-Wangtai 타운에 위치해 있습니다.

Zhejiang Lvou Intelligent Equipment Co., Ltd.

9 년
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
로토그라비어 인쇄기, 플렉소 인쇄기, 슬리팅 및 절단기, 라미네이팅 기계, 리와인딩 기계, 가방 제작 기계, 비직조 가방 제작 기계, 다이 컷 기계, 코팅 기계, 포장 기계
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Zhejiang Green-ohm Intelligent Equipment Co., Ltd.는 친환경 지능형 장비를 전문으로 하는 종합 기업입니다. 2017년에 설립된 이 회사는 면적이 1, 500 평방 미터이며 100명 이상의 전문 직원을 고용하고 있으며 R&D, 제조, 판매 및 애프터세일즈 서비스를 전체 산업 체인에 통합합니다.

Qingdao Tongda Textile Machinery Co., Ltd.

주요 상품:
실로 방적기, 오픈 엔드 방적기, 공기 제트 직조기, 레피어 직기, 면 카드기, 링 방적기, 비직물 기계, 퀼팅 기계, 면 폐기물 재활용 기계, 섬유 기계 예비 부품
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Tongda Group, CTMA 부사장 다양한 직물을 설계, 제조 및 판매하는 전문 기업입니다. 이 회사는 7개의 지사에서 주로 블로우 룸, 면 제작 기계, 도면 프레임, 회전 프레임, 로터 회전 기계 등을 생산합니다. 링 스피닝 기계, 워터 제트 룸, 부직포 기계 등. 이 회사는 시장의 요구를 충족하기 위해 제품 연구 및 개발에 대한 모든 노력을 지원하는 완벽한 인프라를 구축했습니다. 목화 기계와 회전식 기계 제품의 생산 능력은 연간 20,000 대의 다양한 모델을 유지합니다.

Shenzhen Yunfu Equipment Co., Ltd.

7 년·5.0
·무역 회사
주요 상품:
자수 기계
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Shenzhen Yunfu Equipment Co., Ltd.는 대량의 의류 생산에서 특별한 장식용 장식품에 이르기까지 다양한 시장 요구를 충족하도록 세심하게 제작된 컴퓨터화된 자수 기계를 다양하게 갖추고 있습니다. 핵심 제품:

Zhejiang Worlden Machinery Co., Ltd.

15 년·5.0
·무역 회사
주요 상품:
재봉틀
국가/지역:
Zhejiang, China
연구개발 능력
OEM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Zhejiang Worlden Machinery Co., Ltd.는 재봉틀 제조 전문 현대화된 기업입니다. Worlden은 제품 연구, 개발, 설계, 제조, 테스트, 품질 보증, 마케팅 및 애프터세일즈 서비스 원래 제조사이고 10년 이상 사용해왔다로, 봉틀재봉틀에는 락스티치, 오버락, 인터락, 더블 니들, 지그재그, 자동 기계, 속도 있는 기계. 완벽한 내부 관리 기능을 통해 뛰어난 제품을 제공합니다. Worlden은 IS09001 품질 관리 시스템, IS014000 환경 관리 시스템, RoHS 및 CE 인증을 통과했습니다. Worlden Sale Network는 전국적으로 확산되며, 이 중 80%는 유럽, 아시아, 남미, 아프리카, 50개국 이상에 수출됩니다. 고객의 좋은 평판 획득. 월든은 항상 "서비스 고객, 품질 우선" 원칙을 고집하며, 상호 발전과 밝은 미래를 만들기 위해 전 세계의 친구들과 함께 함께하기 위해 진심으로 반갑게 맞아줍니다.

JIANGXI BEIDE MEIKE TECHNOLOGY MACHINE CO., LTD

9 년·5.0
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
엔트-레스라미네이션 기계; 그라비어 인쇄 기계; 고속 라미네이팅 기계; 플렉소그래픽 인쇄 기계; 가방 제작 기계
국가/지역:
Jiangxi, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Jiangxi Beidemeike Technology Machinery Co., Ltd는 제품 설계, 개발, 제조, 판매 및 서비스를 통합하는 소프트 포장 장비의 전문 제조업체입니다. 이 회사는 더블 클릭, 절단 기계, 솔벤리스 라미네이팅 기계, 백 제조 기계 및 기타 일련의 소프트 포장 기계 장비로 인해 중간, 높은 등급의 고등급 석고품질을 생산하는 데 전문화되어 있습니다.

Jiangsu Lainaduo Intelligent Equipment Co., Ltd.

12 년·5.0
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
래피어 직기, 공기 제트 직기
국가/지역:
Jiangsu, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Jiangsu Lenado Intelligent Equipment Co., Ltd.는 고객 요구 사항에 따라 기계를 주로 생산 및 거래합니다. 30건 이상의 발명품 특허 및 실용신안 특허를 보유하고 있습니다. 레나도는 80,000 평방 미터 이상의 생산 기반을 가지고 있으며 많은 곳에 사무실이 있습니다. 독립적인 지적 재산권을 보유한 혁신적인 하이테크 생산 기업으로서, 이 공장은 독립적인 수평 머시닝 센터, CNC 수직 기계 센터 및 모든 종류의 직조 부품과 독립적인 전시 홀의 정밀한 공정을 구축했습니다. 워터 제트 룸, 고속 Terry 타월 룸, 고속 라벨 룸, 자카드 배와 TN-I Cam Kam K박동업 에어 제트 베일(Air-jet loom)은 국내외 고객이 방문하기에 편리합니다. 레나도 다양한 국가에 팔린다. 매년 많은 해외 전시회가 고객 중심, 성가신이며 장기적인 관점에서 열심히 일하는 기업 철학을 고수하고 있습니다. 또한 생산 연구 개발 팀, 판매 및 애프터세일즈 서비스로 구성된 단일 패키지 고품질 서비스 시스템과 통합됩니다.