주요 상품:
광물 지그, 로그 세척기, 트롬멜 스크러버, 진동 스크린, 트롬멜 스크린, 롤러 크러셔
필터
약 CE 광산 장비
기술 혁신
신뢰할 수 있는 공급망
상당한 제조 역량
CE 광산 장비5,000+ 검증된 공장들
Shandong Wanrun Intelligent Equipment Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
드레저, 수륙 양용 드레저, 금 채굴 기계, 모래 흡입 드레저, 굴착기, 청소 보트, 수륙 양용 잡초 수확선, 전기 부유 수확 보트, 모래 및 자갈 분리 장비, 금 채취 장비
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Shandong Wanrun Intelligent Equipment Co., Ltd
Shandong Zhongjing Mining Equipment Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
채굴 장비, 분쇄기, 석재 분쇄기, 금 채굴 장비, 조 크러셔, 콘 크러셔
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Shandong Zhongjing Mining Equipment Co., Ltd.는 광산 장비의 연구, 개발, 제조 및 서비스를 전문으로 하는 현대적인 기업입니다. 산둥 성 위팡시에 본사를 두고 300만 위안 규모의 등록 자본을 보유한 이 회사는 항상 기술 혁신과 고객 중심 철학을 고수하며, 효율적이고 안정적이며 환경 친화적인 광산 장비와 통합 솔루션을 전 세계 고객에게 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 첨단 생산 및 처리 시설을 갖춘 이 회사는 분쇄, 분쇄, 선별, 공급, 이송, 자동화 장비 강력한 생산 능력, 포괄적인 장비, 엄격한 테스트, 과학적 관리, 세심한 서비스 이 회사의 제품은 시장에서 강한 명성을 얻고 있으며 전 세계 100여 개 국가 및 지역으로 수출되어 고객의 신뢰를 얻고 있습니다.
SANY GROUP CO., LTD.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
엔지니어링 및 건설 기계
국가/지역:
Hunan, China
회사 프로필:
Sany Group은 1989년에 소규모 용접 자재 공장으로 설립되었습니다. 현재, 이곳은 중국에서 가장 큰 건설 기계 회사이며 전 세계에서 다섯 번째로 큰 기업입니다. 회원사 중 두 회사는 별도의 증권거래소에 상장되어 있습니다. 상하이 증권거래소의 Sany Heavy Industry Co., Ltd. 및 홍콩 증권거래소의 SANYHE International Holdings Co., Ltd. 그리고 Sany Heavy Industry Co., Ltd.는 중국 최초로 주식 개혁 프로그램으로 정부 소유 기업을 민간 부문으로 성공적으로 이전했습니다. 또한 건설 기계 산업 분야에서 세계 500대 기업 중 하나로 등재되었습니다.
Shanghai Kinglink Industry Co., Ltd.
주요 상품:
콘 크러셔, 조 크러셔, 돌 크러셔, 돌 분쇄 공장, 임팩트 크러셔, 진동 스크린, 진동 피더, 방사형 스태커
국가/지역:
Shanghai, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Shanghai KINGLINK Industry CO Ltd는 중국에서 유명한 압궤 및 선별 기계 장비 제조업체입니다. 유압 콘 크러셔, 죠 크러셔, 임팩트 크러셔, 수직 충격 쇄석기, 진동 스크린, 모든 종류의 석재 파쇄와 생산 라인을 포함한 다양한 분쇄 및 선별 장비 장비를 고객에게 제공합니다. EU CE 인증서를 성공적으로 통과하였습니다.
1/4
Shandong Yasheng International Trade Co., Ltd.
7 년·5.0·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
산성 미스트 정화 장비, 흑연 열교환기, 실리콘 카바이드 열교환기, 슬러지 재활용 장비, 폐산 처리 공장
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
에어 프로덕츠의 다양한 제품은 고객의 다양한 수요를 충족할 수 있습니다. 우리는 회사를 설립한 이후 "품질 우선, 고객 우선, 신용 기반"이라는 경영 원칙을 고수하며, 고객의 잠재적인 요구를 충족하기 위해 항상 최선을 다합니다. 우리 회사는 세계 경제의 세계화 추세가 저항할 수 없는 힘으로 발전한 이후, 승 승의 상황을 실현하기 위해 전 세계 기업들과 성실히 협력하고자 합니다.
Xuzhou Hengxing Jinqiao Machinery Technology Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
파일 드라이버, 켈리 바, 드릴 기계, 드릴 도구
국가/지역:
Jiangsu, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Xuzhou Hengxing Jinqiao Machinery Technology Co., Ltd는 50 에이커 이상의 면적을 차지하고 있으며 공장 면적은 약 20000 평방 미터입니다. 저희는 자체 R&D 및 영업 팀과 함께 로터리 시추용 장비 Kelly bar, 고속도로 가드레일 파일 드라이버 및 PV 포스트 드라이버용 전문 건설 기계 제조업체입니다.
Shandong Zhiqiang Drilling Equipment Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
드릴링 장비
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Shandong Zhiqiang Drilling Equipment Co., Ltd.는 중국 "시추 지역"으로 알려진 산둥성 주 카운티에 위치해 있습니다. 이 회사는 연구개발 특허 기술을 다수 보유하고 있으며, "전국 하이테크 기업", "산둥 성 내 중소기업" 등 명예 타이틀을 수상했습니다.
Beijing Jincheng Mining Technology Co., Ltd.
주요 상품:
코어 드릴링 장비, 수원 드릴링 장비, 암석 드릴링 장비, 공학 드릴링 장비, DTH 드릴링 도구, 다이아몬드 코어 드릴링 도구, 수원 드릴링 도구, 휴대용 공기 압축기, 드릴 머드 펌프
국가/지역:
Beijing, China
연구개발 능력
ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
중국 베이징에 위치한 베이징 진청 광산기술사(JCDRILL)는 20년 이상 바위를 이용한 천공장비, 지하수 천공장비, 다이아몬드 코어 천공장비, 앵커 천공장비, 관련 액세서리 및 천공 서비스를 연구, 개발 및 생산해 왔습니다. 당사의 첨단 기술, 뛰어난 장비, 엄격한 테스트 수단 및 완벽한 서비스 네트워크를 통해 모든 고객에게 전문적인 천공 솔루션을 지속적으로 제공합니다. 이 네트워크는 "JCDRILL" 브랜드를 시장의 좋은 이미지로 정립합니다. 현재 JC 제품은 국내 시장의 50%를 차지하고 있으며 40개국 이상으로 수출되고 있습니다. 그리고 2002년 11월에 ISO9001:2000을 수상했습니다.
Zhejiang Sanrock Supply Management Co., Ltd.
주요 상품:
코어 드릴링 기계, 파일 드릴링 기계, 태양광 파일 드릴링 기계, 로타리 드릴링 기계, DTH 드릴링 기계, 발파 드릴링 기계, 공압 암석 드릴링 기계, 지하 점보 드릴링 기계, 드릴 로드, DTH 드릴 해머
국가/지역:
Zhejiang, China
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Zhejiang Sanrock Supply Management Co., Ltd는 광산 및 건설 장비 제조 분야의 선도적인 제조업체입니다. 아트라스콥코는 다양한 천공장비, 공기 압축기, 건설 장비, 천공 공구 및 컨설팅 서비스를 제공합니다. Sanrock은 중국 업계에서 잘 알려져 있으며 국제 시장으로 빠르게 확장하고 있습니다. 우리는 제품 품질을 높이고 국제 우수성 기준을 충족하기 위해 새로운 연구 및 기술에 대한 지속적인 투자를 강조함으로써 명성 높은 명성과 비즈니스 강점을 얻었습니다. 글로벌 서비스 및 지원 센터는 고객 서비스를 위해 일하는 전문적이고 숙련된 팀과 직원 그리고 그들의 비즈니스 요구에 부응하는 직원으로 구성되어 있습니다. 산록 직원들은 중국뿐 아니라 국제 시장에서도 풍부한 경험을 가지고 있습니다. 강력한 지원 센터와 높은 수준의 제품은 경영진의 혁신적인 사고, 그리고 광산 및 건설 장비 개발 분야의 선두 주자로서 회사의 입지를 유지하려는 노력에 더욱 힘을 보이다. Sanrock은 제조업체일 뿐 아니라 전 세계의 브랜드이기도 합니다. 저희는 항상 여러분의 협력을 기대하며, 항상 이 분야의 확장과 노력을 경주하고 있습니다.
Suzhou Planet Machinery Co., Ltd.
주요 상품:
물 채우기 기계, 주스 채우기 기계, 탄산음료 채우기 기계, 캔 채우기 기계, 오일 채우기 기계, 통 물 채우기 기계, 병 블로잉 기계, 윤활유 채우기 기계, 세제 채우기 기계, 수처리 시스템
국가/지역:
Jiangsu, China
연구개발 능력
OEM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
쑤저우 행성기계회사, Ltd.는 2004년에 설립되었으며 4000m2 규모의 공간 창고를 보유하고 있습니다. 이 창고는 상하이 PVG 공항(국제 공항) 및 홍차오 공항에서 가까운 아름답고 발달된 도시(Zhangjiagang 시)에 위치해 있습니다. 고객이 방문하기에 매우 편리합니다.
1/4
Henan Zhengzhou Mining Machinery Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
디스크 과립기; 회전로; 볼 밀
국가/지역:
Henan, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
Henan Zhengzhou Mining Machinery Co., Ltd는 1956년에 설립되었으며 Henan Province 시 정저우시의 싱양에 위치하고 있으며, 특히 금속 가공 기계를 생산하고 있습니다. 55000m2 이상의 면적에 28,000m2의 다양한 건물 구역이 있습니다. 2008년 연간 소득이 18억 원 이상이며 현재 고정 자산은 8천 위안 이상입니다. 이 공장에서는 주철, 주강, 단조강, 중장비 공구 가공, 리벳 용접 및 열 처리 등을 위한 분기와 워크샵이 있습니다. 완벽하고 완벽한 장비, 첨단 감지 수단, 강력한 기술력이 안정적인 생산을 위한 좋은 기반을 구축합니다.
Ganzhou Gelin Mining Machinery Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
트롬멜 스크린, 로타리 스크러버, 흔들 테이블, 짚 기계, 금 세척기, 플로테이션 셀, 습식 팬 밀, 모래 세척기, 볼 밀, 조 크러셔, 해머 크러셔, 나선형 분리기, 자기 분리기, 고전압 전기 분리기, 중력 원심 농축기, 지르콘 모래 가공 기계
국가/지역:
Jiangxi, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
간저우 겔린 광산 장비 회사 Limited는 중국의 전문 광산 기계 제조 회사입니다. 저희 회사는 장시성 시청 카운티의 산업 구역에 위치해 있습니다.
1/4
Jiangxi Hengchang Mining Machinery Manufacturing Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
조 크러셔, 볼 밀, 진동 테이블, 투입 장비, 분류 장비, 부유 장비, 자석 분리기, 컨베이어, 건조 장비, 중력 분리 장비
국가/지역:
Jiangxi, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
장시성 헝창 광산 장비 제조 회사, Ltd.는 장시성 간저우시 시청 시의 산업 공원 장계도로 3번지에 위치해 있습니다. 중국 1985년 이후 광물 처리 장비 연구, 개발, 설계 및 생산을 위한 완벽한 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있으므로, 설계와 생산 분야에서 풍부한 경험을 축적해 왔습니다.
Jiangxi Province County Mining Machinery Factory
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
광물 처리 솔루션, 자석 분리 장비, 채굴 기계, 공급 장비, 분쇄기, 금 처리 장비, 중력 분리 장비, 광석 세척기, 부유 분리 장비, 분쇄 및 분류 장비
국가/지역:
Jiangxi, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Jiangxi Province County Mining Machinery Factory는 연구, 제조, 판매 및 도어 추적 서비스를 전문으로 하는 금속 가공 기계 기업 중 하나로, 수년 간 광물 처리 장비 제품 설계 및 생산에 종사하고 있으며, 설계 및 생산 분야에서 풍부한 경험을 축적해 왔습니다. 광물 처리 장비 산업의 기업은 긍정적인 영향을 미미며 좋은 평판을 얻고 있습니다. 이 회사는 기술 혁신을 끊임없이 추구하며, 국가 세대를 첨단 기술 및 신기술 처리 장비로 발전시키기 어려우며, 훌륭한 브랜드를 만들고 있으며, 주로 쉐이킹 테이블, 부양설비, 분쇄(분말) 장비, 자기 분리 장비, 선별 장비 등의 제품을 제조하는 데 그 주된 역할을 합니다. 광석 세척기로 장비, 교반 장비, 나선형 슈트 장비, 중력 분리 지그, 공급 장비 분류 밀링 장비 또한 고객의 요구 사항에 따라 다양한 종류의 광물 가공 기계 및 장비를 제조할 수 있습니다. 당사 제품은 금, 은, 구리, 철, 텅스텐, 납, 아연, 주석, 몰리브덴, 니켈 탄탈룸, 니오늄, 망간 광석, 석탄, 모노짓, 유광, 다이아몬드, 기타 귀금속 및 귀금속 광산, 유광, 흑금속, 귀금속 및 기타 광물을 위한 채광
Zhengzhou Kowloon Machinery Equipment Co., Ltd.
주요 상품:
이중 축 파쇄기, 목재 칩기, 목재 톱밥 기계, 금속 파쇄기, 고형 폐기물 파쇄기, 플라스틱 파쇄기, 타이어 파쇄기, 바이오매스 파쇄기, 섬유 가죽 파쇄기
국가/지역:
Henan, China
연구개발 능력
OEM 서비스
회사 프로필:
중국 정저우 시의 산업 중심지에 위치한 Henan Kowloon은 다양한 목재 크러셔 및 기타 재활용 기계를 제조하는 전문 업체입니다. 우리는 2006년부터 설립되었고, 수출을 시작한 지 14년이 되었습니다. 2014년까지 Kowloon 기계는 CE, BV, SGS 및 ISO 인증서에서 승인되었습니다. 지금까지 100여 개 국가에 수출하고 터키, 스페인, 루마니아, 이탈리아 등 전 세계 시장을 공유하고 있습니다. 미국, 멕시코, 코스타리카, 사우디아라비아, 이스라엘, 리비아, 이집트, 우간다, 남아프리카, 케냐, 베네치아, 에콰도르, 페루, 러시아, 인도, 말레이시아, 필리핀, 인도네시아, 호주 등 카우룽 은 두 개의 바다 덮개와 애프터 서비스 센터를 소유하고 있으며 현재 계속 성장하고 있습니다.
Zhangjiagang King Machine Tech Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
블로잉 충전 캡핑 기계; 음료 충전 기계; 초위생 충전 모노블록; 알루미늄 캔 충전 라인; 음료 전처리 기계
국가/지역:
Jiangsu, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Zhangjiagang 시에 위치한 King Machine Tech Co., Ltd.는 상하이 국제 공항과 가까우며 음료 포장 기계 전문 제조업체입니다. 주요 제품에는 병 채우기 캐핑 기계, Ultra 위생적인 monoBLOCK 채우기, 용수 처리 공장, 물/주스/탄산 음료, 오일 및 기타 액체 병 생산 라인, 캐닝 라인, 라벨 부착 및 포장 기계, 병 제조 기계 등이 있습니다. 생산 용량은 시간당 5000 ~ 54,000병입니다.
Shandong Jinrui Shipping Co., Ltd
주요 상품:
커터 흡입 준설기, 체인 버킷 채굴 준설기, 서비스 작업 보트, 제트 흡입 준설기, 모래 운반 보트, 바지선, 알루미늄 작업 보트, 수륙 양용 다목적 준설기, 수생 식물 수확기, 예인선
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Shandong Jinrui 조선사는 2017년에 설립되었습니다. 현재 이 회사는 총 25, 919.4 평방 미터의 두 개의 현대식 생산 시설을 운영하고 있습니다. 칭저우시 미허 시의 장음마을(Caterpillar 산업 공원)에 위치한 첫 번째 시설은 13, 919.4m2입니다. 미에지능형 제조업 과학 기술 혁신 산업 공원에 위치한 두 번째 시설은 12,000m2를 커버합니다. 이 두 시설은 명확한 노동 및 협력 운영 부서를 갖추고 있어 강력한 생산 및 운영 시스템을 형성합니다.
Shanghai Marya Pharmaceutical Engineering & Project Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
제약 충전 라인; 클린룸 프로젝트
국가/지역:
Shanghai, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
12년 간의 산업 경험을 바탕으로, 바이알, 프리필드 주사기(PFS), 카트리지 충전선을 포함한 광범위한 충전선을 독자적으로 개발했습니다. 또한, 아이솔레이터, 솔루션 준비 시스템 및 수처리 시스템과 같은 자체 개발 지원 장비를 제공합니다. 또한 클린룸 프로젝트 및 전체 생산 라인에 대한 턴키 솔루션을 제공하는 데에도 그 기능이 확장되었습니다. 전문적인 충전 라인 기술을 중심으로, 당사는 안정적이고 규정을 준수하며 효율적인 무균 생산 라인과 솔루션을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
Henan Liming Heavy Industry Science & Technology Co., Ltd.
주요 상품:
돌 분쇄기, 이동식 분쇄기, 원추형 분쇄기, 조 크러셔, 충격 분쇄기, VSI 분쇄기, 고정식 분쇄기, 암석 분쇄기, 수직 축 충격 분쇄기, 모래 제작 기계
국가/지역:
Henan, China
회사 프로필:
Henan LIMING Heavy Industry Science and Technology Co. Ltd는 주로 중대형 분쇄 및 분쇄 장비를 생산하며 1987년에 설립되었습니다. 연구, 제조, 판매를 함께 하는 현대적인 공동 주식 기업입니다. 본지는 정저우 첨단산업개발지구에 위치해 있으며 800m² 면적에 있습니다. 샹지산업공원의 또 다른 워크숍은 67000m². 30년 이상 동안, 저희 회사는 현대적인 과학 관리 시스템, 정밀 제조, 개척 및 혁신을 고수하고 있습니다. 이제 LIMING은 국내 및 해양 기계 제조 산업의 리더가 되었습니다.
Shandong Yahe Construction Machinery Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
회전식 굴착기, 파일 드라이버, CFA 굴착기, 보어 파일 굴착기, 파일 굴착기, 태양광 파일 드라이버
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Shandong Yahe Construction Machinery Equipment Co., Ltd.는 중장비 건설 분야의 현대적인 전문 제조업체입니다. 산둥 지역 대표적인 기계류 파일링 업체. 이 회사는 산둥 성 모개의 고향인 Tengzhou에 위치하고 있으며 총 투자 규모는 8000만 위안(약 1억4천4백만 원)이며, 면적 15만 m, 면적 6만4천 평방미터에 달하는 건물 부지가 있습니다. 다양한 회전식 천공장비 및 기타 건설 기계 분야의 현대적 엔터프라이즈의 R&D, 설계, 제조 및 판매를 통합하는 회사입니다. 이 제품은 고속도로, 철도, 다리, 수온실, 전력, 전력 등 기초 공사를 위한 지루한 더미를 건설하는 데 널리 사용됩니다. 공항, 부두, 항구, 도시와 시골 지역 건설, 고층 건물 등, 사용자들이 믿고 칭찬할 만한 곳!
Dongguan Liyang Intelligent Technology Co., Ltd.
주요 상품:
CNC 기계, CNC 조각 및 밀링 기계, CNC 가공 센터, CNC 드릴링 및 탭 센터, 간트리 가공 센터, CNC 기계 부품, CNC 기계 도구, 전자 방전 가공 기계, CNC 컨트롤러, CNC 선반
국가/지역:
Guangdong, China
연구개발 능력
OEM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Dongguan Liyang Intelligent Technology Co., Ltd는 전문 CNC 기계 제조업체입니다. 중국 광둥성 둥관 시 후지에 위치해 있으며 후멘 고속 기차역에서 2km, 선전 공항에서 차로 45분, 광저우 바이윈 공항까지 90분 거리에 있습니다.
Shandong Flex Machinery Co., Ltd
주요 상품:
수원 시추 장비, 공기 압축기, 코어 시추 장비, 시추 파이프, 시추 해머, 시추 비트, 머드 펌프, 유압 시추 장비, 파일링 장비, DTH 시추 장비
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
샘플 서비스:
샘플 사용 가능
회사 프로필:
Shandong Flex Machinery Co., Ltd는 R&D, 제조, 영업 및 국제 거래를 통합하는 포괄적인 회사입니다. 이 회사의 두 가지 브랜드는 Shandong Flex(FLKS)와 Linyi Mingsheng Heavy Industry(MSD)입니다. 주요 제품으로는 지하수 천공장비, 유압 천공장비, 코어 천공장비, 드릴 파이프, 드릴 비트, 다운 홀 해머, 공기 압축기, 머드 펌프 당사의 제품은 지질학 탐사, 광산, 수자원 보존 프로젝트, 건설 엔지니어링 및 기타 여러 중요한 분야에 널리 사용되고 있으며, 고객의 신뢰를 받고 있습니다.
Shandong Haohai Dredging Equipment Co., Ltd.
·제조사/공장 & 무역 회사
주요 상품:
준설기
국가/지역:
Shandong, China
연구개발 능력
OEM/ODM 서비스
회사 프로필:
HID - Shandong Haohai 준설 장비 회사는 38년 동안 준거 제조업체 기술을 보유하고 있으며, 66개 국가에 위치한 전문적이고 혁신적인 준거 제조업체 및 공급업체입니다. 총 18개의 대규모 제조 워크샵과 100개 이상의 설계자, 엔지니어 및 제조업체가 대규모 생산과 효율적인 생산성을 지원합니다. 우리가 연구하고 생산한 주요 혁신 제품은 커터 흡입 준설기, 모래 준설기, 수륙양용 다목적 준용용 디거(중국의 개척자 제품), 친환경 디거, 슬러지 솔리베이션 장비, 염광장비, 다기관, 튜그보트 및 기타 장비 많은 제품이 특허에 의해 보호되었습니다.
